head-menu

Wednesday 12 December 2012

are you all set up for christmas?


  Μια από τις πιο ωραίες περιόδους πλησιάζει.... η αγαπημένη των παιδιών, μικρών και μεγάλων... μέσα σ΄ αυτά τα παιδιά εντάσσω και τον εαυτό μου ... το δηλώνω.. είμαι τρελή fan της γιορτής των Χριστουγέννων!!!  Χριστούγεννα λοιπόν !!! Φαντάζομαι όλοι λίγο πολύ θέλουμε να δείχνουμε αλλιώτικοι, ανανεωμένοι και κυρίως γιορτινά ντυμένοι!! Το ξέρω... οι καιροί είναι δύσκολοι και δεν επιτρέπουν πολλά ανοίγματα ειδικά σ΄ ότι αφορά την ένδυση. Όλοι θα προσπαθήσουμε να βρούμε ότι καλύτερο μπορούμε στην πιο προσιτή τιμή!! 
Το ΣουξουΜουξου λοιπόν σας προτείνει σήμερα συνολάκια κυρίως για τις βραδινές σας εξόδους, από φίρμες ευρέως γνωστές και σε τιμές αρκετά προσιτές για τα περισσότερα πορτοφόλια. 

  “It’s the most wonderful time of the year”…the beloved season of children – the little ones and the big ones! We all want to look at our best during Christmas… more elegant, in well-cared outfits, ready for..partying! And yes, times are difficult, and yes we all get cautious on how and where we spent our money at. And before you give up on the idea of giving yourselves a little treat, maybe you should try a stroll at the shops…
SouksouMouksou wants to help you out, and gives you some hints on what there is out there with a good price and nice style, from some known consumer stores.  



Biker στυλ jacket  σε μεταλλικό brocade από την συλλογή της Κate Μoss ειδικά σχεδιασμένη για την ισπανικής καταγωγής φίρμα MANGO! Άψογα συνδυασμένο με μαύρο παντελόνι και απλό λευκό μπλουζάκι!! Άλλωστε το κομμάτι που θέλουμε να ξεχωρίσει είναι το jacket!!


A beautiful biker jacket with metallic brocade, from Kate Moss’s winter collection for MANGO! The combination of it with a simple white blouse and black trousers is flawless. In this outfit the protagonist is the jacket!

Επίσης από την συλλογή της Kate Moss, tuxedo blazer σε χρώμα λευκό με μαύρο, σε ίσια γραμμή με μαλλί στη σύνθεση, συνδυασμένο με  λευκή μπλούζα που πέφτει ανάλαφρα στο σώμα με ένα ιδιαίτερα ωραίο και αρκετά βαθύ-sexy ντεκολτέ. Το προτείνω ανεπιφύλακτα... και όποιος αντέξει στην    θέα του...:))

From the same collection, this white tuxedo jacket  in straight line with black details looks so great on Kate Moss as well as the white asymmetric top with the sexy neckline that falls so gently on her figure. I highly recoment it... though it may cause some losses.. :)


Στο ίδιο χρώμα και ύφασμα όπως το σακάκι της πρώτης φώτο και αυτή η φούστα επίσης από την συλλογή της Kate Moss. Συνδυασμός αγαπημένος!!

This skirt is the in same pattern as the jacket of the 1st picture (same collection).  This one is a combination that i love!

Στρατιωτικού τύπου σακάκι προτείνει η Kate Moss από μαλλί και πολυέστερ, στρόγγυλος λαιμός και χρυσά στρόγγυλα κουμπιά τόσο στην μια όσο και στην άλλη πλευρά!! Ο συνδυασμός του χρυσού με το μαύρο, πέραν του ότι είναι κλασσικός και ιδιαίτερος σικάτος, έχει πρωταγωνιστικό ρόλο φέτος  στην μόδα.  

Military jacket made of wool and polyester, with a round neck and round gold buttons in both sides. As you may have noticed, the black & gold combination is very hot this season.


Λευκό σακάκι τύπου κοστομιού  με χρυσά κουμπιά από την ΖΑRA. Ωραίο στρόγγυλο κόψιμο στο λαίμο καθώς και ώραιο κόψιμο στην μέση!! 

This set from ZARA shows a white suit jacket with gold buttons, a nice round-cut neck and a nice cut on the waist.


Ένα απλός και εύκολος  συνδυασμός μπλούζας - παντελόνι σε μονόχρωμα χρώματα. Ενδιαφέρον παρουσιάζει η μπλούζα και το σχέδιο της όπου αφήνει ακάλυπτους τους ώμους αφού κλείνει ψηλά πάνω στο λαίμο .... δίνοντας έτσι στο όλο σύνολο μια πινελιά πιο sexy και ένα χαρακτήρα πιο βραδινό!!

A simple and easy way for a monochrome set of a blouse and trousers. The blouse has a cute colour and design- sleeveless that leaves bare shoulders and closes high at the neck- giving the whole outfit a sexy look that goes for the evening hours. 
  


Πολύχρωμο print πουκάμισο από την σκανδιναβική φίρμα CUBUS συνδυασμένο με μαύρη φούστα επενδύμενη από δαντέλα. 

Colourful printed shirt and black skirt lined with lace, all from the scandinavian brand CUBUS.

Για πιο νεανικές εμφανίσεις κοντό σορτσάκι (βλ. φώτο πάνω και κάτω) συνδυασμένο με απλό μπλουζάκι ή πουκάμισο και για να μην κρυώνετε ρίξετε ένα ωραίο jacket για να ολοκληρωθεί το συνολάκι σας.... και καλή διασκέδαση κοριτσάκια!!!

For a more youthful look (above and below), shorts with a simple blouse or shirt, acompined ofcourse by a nice jacket to keep you warm and stylish... have fun girls!



Επίσης κλασσικός συνδυασμός, λευκό πουκάμισο με μαυρό παντελόνι από την Gina Tricot. Η λεπτομέρεια που το κάνει να ξεχωρίζει και του αλλάζει  το χαρακτήρα σε πιο ροκ  είναι τα silver troucs που έχουν τόσο το παντελόνι όσο και το πουκάμισο. 

Another classic combination is the one of the white shirt with black pants from Gina Tricot. The set gets a more rock feeling with the silver troucs spotted on the shirt and the sides of the trousers.


Και κάτι πολύ επίσημο από λίμιτεντ κολεξιόν του TOPSHOP ... ίσως για ένα πολύ επίσημο δείπνο ή ένα ρεβεγιόν. Μάξι μαύρο φόρεμα με χρυσή λεπτομέρεια στην μέση, κολλητό στο σώμα και ανοιχτή πλάτη.. 

And here we show you something more formal. Maybe for a dinner party or christmas gala..! These dresses are from a limited collection by TOPSHOP.
Maxi black dress with gold details, particularly highlighted at the waist, slim at the top and bare back...



 Sexy μίνι φορεματάκι από την CUBUS και πάλι, στο χρώμα της σαμπάνιας για τρελά πάρτι και γλέντια!! 

Sexy little dress in the colour of champaign, just so you know where to whear it...! 



Καλές ενδυματολογικές επιλογές να 'χετε και αν πάλι δυσκολεύεστε να τα φέρετε βόλτα.... κάντε μια επιδρομή στην γκαρνταρόμπα σας και βγάλτε έξω ρούχα ξεχασμένα.. δοκιμάστε καινούργιους συνδυασμούς και έτσι μπορείτε να την γλυτώσετε με μια -δυο μόνο καινούργιων αγορών!!!

So, these are a few affordable sets if you are in a desperate need of something new... And if you can't afford something new, don't worry about it even for a second! Go to your closet and start digging... I'm sure you'll find something that you can jazz it up for the holidays and feel wonderfull wearing it while partying with your loved ones!




No comments:

Post a Comment