...warm, inside your arms...

  Όταν η ζακέτα  έκανε την επανεμφάνισή της  στην ανδρική γκαρνταρόμπα δεν φαντάζεστε τί άκουσαν τα καημένα τα αυτάκια μου... μα είναι δυνατόν η ζακέτα του παππού .... αποκλείεται .... ποιος καλέ θα φορέσει αυτό το πράγμα; Και όμως τα πραγμάτα αλλάζουν και μάλιστα πολύ γρηγορα!! Η ζακετα η αλλιώς cardigans, όπως καθιερώθηκε πλέον να λέγεται, έγινε ένα από τα αγαπημένα κομμάτια των σχεδιαστών όπου με την δικιά τους φρέσκια και μοντέρνα σχεδιαστική παρέμβαση κατάφεραν τόσο να κεντρίσουν το ενδιαφέρον του ανδρικού κοινού με τις προτάσεις τους όσο και να κερδίσουν την εμπιστοσύνη τους.

  You can't imagine the things i heard when cardigans made a comeback in men's wardrobe..." that ol' grandpa's piece"..."as if"!..." who's gonna wear that thing"?  But things change...fast...! Designers seem to care about this kind of outwear and they hold on to it, with their sartorial, fresh approach and this effort seems to have won over the difficult men's croud.  Hopefully, this post will conveice a few more... :)

Scotch and Soda

Οι σχεδιαστές προτείνουν ζακέτες με ποικίλα σχέδια και διάφορα υλικά. Άλλες  με χοντρή πλέξη κατάλληλες για πιο casual εμφανίσεις και άλλες με λέπτη πλέξη ιδανικές για κοστούμι ή για πιο επίσημες εμφανίσεις. Το θετικό επίσης της χοντρής ζακέτας ή της όσο πιο χοντρής ζακέτας επιλέξεις είναι ότι μπορεί να λειτουργήσει και σαν μπουφάν δίνοντας ένα άλλο στυλακι στην όλη εμφάνιση!!

There is a variety of cardigans in design and material. Heavy knit cardigans for a more casual look and thinner ones, ideal for suits and formal dressing.  A thick cardigan is very warm and  it can as well replace a jacket and bring texture to your style!

kiss the rain...

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

  Το ψάχνω εδώ και καίρο.... έχω κουραστεί πια να βγαίνω στην βρόχη και να γίνομαι μούσκεμα γιατί η ομπρέλλα μου δεν ήταν αρκετή για να προστατέψει όλο μου το σώμα!! Και να φτάνω στον προορισμό μου και να 'μαι σαν παπί .... Και τότε τι κάνεις;;; Τρέχεις να αλλάξεις ρούχα;;; ή μήπως θα πρέπει να κουβαλάς και εξτρά ρούχα κάθε φορά μαζί σου;;; Φαντάζομαι σαν και μένα πρέπει να υπάρχουν και πολλοί άλλοι ομοιοπαθείς. Εδώ και καιρό λοιπόν, ψάχνω ένα αδιάβροχο για τις βροχερές μέρες... όχι ό,τι να ναι όμως.... ακόμα και στην βροχή θέλω να είμαι in fashion, να είναι κάτι κομψό, στυλάτο και όχι σαν κάτι μονοκόμματα ίσια μακριά αδιάβροχα που βλέπω κατά καιρούς να κυκλοφορούν και θυμίζουν σακούλες...

  Ανακάλυψα όμως την Terra New York! Μια έξυπνη και εφευρετική εταιρία σχεδίασης αδιάβροχων που πραγματικά μοιάζουν σαν κανονικά σακάκια, καμπαρτίνες κτλ. Είναι εκπληκτικά ωραία και εντυπωσιακά στην όψη. Είναι 100% αδιάβροχα, από υλικό που είναι φυλικό προς το περιβάλον, και από ό,τι διαπιστώνω από τις φωτογραφίες,  υψηλής ποιότητας και φινέτσας. Η σχεδίαση τους είναι τέτοια που ενώ προστατεύουν το σώμα από τη βροχή, το αφήνουν να αναπνέει και του προσφέρουν ελευθερία κινήσεων.Ειλικρινά ενθουσιάστηκα που βρήκα raincoats που μου επιτρέπουν ακόμα και σ΄ αυτές τις φρικτές μέρες βροχής να εξακολουθώ να κυκλοφορώ σαν άνθρωπος.... 

 

always carry something to read...

Όχι, όχι, δεν είναι περιοδικό... μην ξεγελιέστε... Αν και μόλις το δείτε αυτή η εντύπωση σας δημιουργείτε.... είναι εσφαλμένη!! Αυτό το διπλωμένο στα δύο περιοδικό δεν είναι παρά μια clutch τσάντα -περιοδικό!! Έπάθα πλάκα όταν την είδα, ενθουσιάστηκα με την πρωτοτυπία της, τον ιδιαίτερο αυτό τρελούτσικο χαρακτήρα της και ακόμη περισσότερο με την τίμη της. Οι τιμές κυμαίνονται από 45 μέχρι και 250 δολάρια αναλόγως του... εξωφύλου που η κάθε μια έχει ;). Δεν σας κρύβω ότι ξεκίνησα ήδη την έρευνα αγοράς για απόκτηση μιας clutch magazine!! Τις λάτρεψα!! Φταίω που είναι τόσο τέλειες;;;

Οι τσάντες αυτές έγιναν πιο  γνωστές την δεκαετία του του 70 και 80. Κατασκευάστηκαν για πρώτη φόρα την δεκαετία του 60-70. Τελευταία βλέπουμε την παλιά αυτή ιδέα χρησιμοποίησης εξωφύλων περιοδικών για την κατασκευή clutch τσάντας να επανέρχεται δυναμικά στο προσκήνιο. 

Nope, these are not magazines... Though they can easily be mistaken as folded magazines, they are actually clutch bags! Discovering them got me quite excited... I found the idea of them very unique... I loved their crazy and fun attitude, and i loved them even more when i looked at their price. They usually go sowhere in between 45 and 250 dollars, depending on their..cover.. ;) I don't own one yet, but i have started looking to buy one. I told you, i loved them!

These clutches started becoming more known in the 70s and 80s, but they first appeared in the 60s. Lately, we have seen their re-entry to the fashion world in a bold and determined way...

   

Αυτές εδώ είναι από τη σειρά Paparazzi magazine clutches! Μια απ΄ τις πιο οικονομικές εκδοχές αυτού του τύπου τσάντας. Κοστίζει μόνο 45 αγγλικές λίρες και έτσι ανεβαίνει αυτόματα στη λίστα των προτιμήσεών μας. Και μην ανησυχείτε...η ποικιλία της σεράς, σε σχέδια-εξώφυλλα, είναι τόση μεγάλη, που ελαχιστοποιεί τις πιθανότητες να κρατάτε την ίδια τσάντα με κάποια άλλη, στην έξοδο σας...

The Paparazzi magazine clutches are not only beautiful, but affortable as well. They only cost  45 british pounds and that makes them even more desirable. And don't worry. The Paparazzi series comes in various designs/covers, so the chances of you holding the same bag with someone else at the same place, are limited...

Η εταιρία Revamp Production παρεμβαίνει στην παλιά τύπου magazine clutch και μας παρουσιάζει την καινούργια εκδοχή της. Τώρα οι σχεδιαστές χρησιμοποιούν παλιά εξώφυλλα των μυθιστορήματων pulp fiction, αφίσες ταινιών και vintage περιοδικά. Το αποτέλεσμα εξίσου συναρπαστικό!!

Αυτή είναι η Beauty και κοστίζει 110 δολάρια.

Revamp Production mixes the old with the new. The designers use covers of old pulp fiction novels, film posters and vintage magazines and they show us their new take on the old  magazine-clutch-idea. The result is equally catchy! 

Beauty, from the photo above, costs 110 dollars.

Paparazzi clutch magazine

Πολύ ωραία και cool είναι και η travel clutch bag της  Kate Spade, η οποία πήρε την έμπνευσή της από παλιά ταξιδιωτικά περιοδικά.

Kate Spade's travel clutch bag is pretty and cool. The inspiration for this clutch came from vintage travel magazines.   

  Harperp's Bazaar Italia magazine clutch

Αυτή η τσάντα είναι της δεκαετίας του 70΄ και έχει για κάλυμμα, εξώφυλλο του Harperp's Bazaar. Προσωπικά... κομμάτι αγαπήμενο!!

This is a vintage bag, from the 70s and has a Harperp's Bazaar's cover. A personal favorite! 

i have this warm and fuzzy feeling...

Ο οίκος Celine  μας προκαλεί το ενδιαφέρον και μας εξάπτει την φαντασία με την καινούργια κολεξιόν του άνοιξη/καλοκαίρι 2013. Ναι, όπως βλέπετε παίρνει τις γνωστές  σαγιονάρες Birkenstocks και τις ντύνει με διαφόρων χρωμάτων κόμματια γούνας!!

Δεν σας κρύβω ότι μολις τις είδα γέλασα και μάλιστα πολύ! Ομολογώ όμως ότι  τις συμπάθησα στη συνέχεια... Μπορεί να φαίνονται αστείες εκ πρώτης όψεως όμως σκεφτήκατε πόσο αναπαυτικές θα είναι... ή πόσο ζεστά θα κρατάνε τα πόδια των κυριών των βόρειων χωρών που ακόμα και την άνοιξη και το καλοκαίρι είναι αναγκασμένες να φοράνε κλειστά παπουτσια λόγω κρύου; Αυτό είναι κάτι που μπορώ να το επιβεβαιώσω και από  προσωπική  εμπειρία όντας κάτοικος βορρά. Να θες να βάλεις σαγιονάρα, ένα πέδιλο.. και να σκέφτεσαι ..."πόσο θα αντέξω το κρύο αέρα να κτυπά στα γυμνά πόδια μου";... Να λοιπόν, που ο οίκος Celine πρωτοπορεί και προτείνει λύση για εμάς που ζούμε σε ψυχρά κλίματα...δυστυχώς όμως, τις στερεί  από τις  fans των ζεστών κλιμάτων της Μεσογείου:))
 
Πραγματικά θα ήθελα πολύ να τις δω φορεμένες σε κάποια κύρια στο δρόμο να δω πως θα μου καθίσουν στο μάτι....[ίσως τελικά τις παρασυμπάθησα και περιμένω την αφορμή για να τις δω και γω φορεμένες στα δικά μου πόδια;;;:)))] θα το μάθετε πάντως σύντομα!!!

Once again, Celine manages to provoke us and to intrigue us with an unexpected collaboration in its latest collection, S/S 2013. The famous fashion House's  take on Birkenstock sandals is something of a novelty ( to the german brand, but also to sandals in general)!

Ok, actually my first reaction to their sight, was a burst of laughter! The more i looked at them though, the more i liked them. I may thought they where funny at first -with their colored fur and all-  but then i started thinking just how comfortable and warm they must be. Being a North Europe citizen i know quite well the feeling of wanting to wear sandals and flip-flops in spring and summer time, yet, because of the weather, being forced to wear closed shoes. So, this original proposal from Celine seems idyllic for people from cold climate countries. I don't think they fit, though, to the warm meditteranean countries.

I'm very curious to see them walking the streets, to make my final estimation on them :) Oh, who am i kidding? Truth is, i can't wait to try them on on my own feet... I'll keep you posted .. ;)

photos from: CAROLINES MODE
                    www.  thefader.com