your feet are precious to me

Μετά από δυο Παρασκευοαπουσίες, για όσους το πρόσεξαν δηλαδή ότι το ΣουΜου βγαίνει κάθε Τρίτη και Παρασκευή:), επανερχόμαστε σήμερα στην κανονική μας ροή. 

Ο Giuseppe Zanotti, o γνωστός Ιταλός σχεδιαστής παπουτσιών και η καινούρια καλοκαιρινή  του σειρά σανδάλων θα μας συντροφεύσουν για σήμερα!!!

After the two-in-a-row-Friday absence, in case somebody noticed that Soumou comes out every Tuesday and Friday :), we return today to the usual flow.

Giuseppe Zanotti, the famous Italian shoe designer and his new summer sandals collection will accompany us today!

mum... tell me about fashion!

Και κάτι για τους λιλιπούτειους φίλους μας... για τις μαμάδες τους δηλαδή:)) 

Τα μωρουδιακά ρουχαλάκια είναι τοσο χαριτώμενα και γλυκά, όχι όλα φυσικά, που τρελαίνομαι στο κοίταγμά τους!! Ειδικά δε όταν είναι φορεμένα κιόλας σε μια μπεμπούλα ή σε ένα μπέμπη γίνονται ακόμα πιο εντυπωσιακά και ελκυστικά....  και έτσι τρελαινόμαστε και εμείς οι χαζομαμάδες,θείες, γιαγιάδες και το λοιπό συγγενολόι!! 

Καλό είναι να μαθαίνουμε στα παιδιά μας από μωρά να έχουν άποψη για το ντύσιμο τους...να ξέρουν πώς να φορούν το ρούχο εκεί που πρέπει και όπως πρέπει... έτσι μεγαλώνοντας θα έχουν ήδη διαμορφώσει κάπως το δικό τους στυλ, θα καλλιεργήσουν την καλαισθησία τους και θα ξέρουν να ξεχωρίζουν το ωραίο και στυλιστικά όμορφο ρούχο :)))

Here's something for our little friends...and their mothers :)
Kids clothes are so cute and sweet (not all them ofcourse) and they always catch my eye. I love it when i see
little guys and girls with their outfits on... I'm sure mothers know exactly what i mean, as we go crazy over a pair of tiny shoes! Yes, they have that effect on us!..  None of the less, i think it's a good thing helping our kids develope their taste and know what to wear in the right moment. Hopefully they'll grow up into adutls with their own character and style! But for now, lets enjoy the moments with them while they are still sweet and innocent :)
  

Catimini

just have fun with it

 Μέσα Ιούνη και οι ζέστες έχουν δυναμώσει αρκετά. .. το καλοκαιράκι είναι εδώ:)). 

Οι διαθέσεις μας ανεβαίνουν και οι στυλιστικές μας επιλογές πληθαίνουν!! Έντονα αλλά και σε παστέλ αποχρώσεις χρώματα, αέρινα υφάσματα, μάξι φορέματα, παντελόνια, φούστες είναι μερικά από αυτά που έχουμε στη διάθεση μας αυτό το καλοκαίρι. Οι γραμμές και τα χρώματα βασικά που πρωταγωνιστούσαν τη άνοιξη βλέπουμε ότι συνεχίζουν και αυτή τη σεζόν.

Διαλέξτε δροσερά χρωμάτα και δώστε άλλο αέρα στις βραδινές περιπλανήσεις σας!

We are in the middle of june and the weather is getting hotter and hotter! The sun brights up our mood and that shows on the way we smile, we act, we... dress! Bold and light pastel colours, airy cloths, maxidresses, skirts..are just a few of the choices we are given for the season. Summer continues on the path that Spring walked on.
Give your selves (and others) a treat and make cool and fresh appearances!    

        

 O οίκος FENDI παρουσιάζει την καλοκαιρινή κολεξιόν του σε απαλές παστέλ, γήινες αλλά και bold αποχρώσεις. (Foto from http://mymellonrhum.blogspot.com )

Fendi has a variaty of outifit styles, each one complimented by the right colours, of pastel, earthy or bold tones.

Η Μαίρη Κατράτζού συνεχίζει να εντυπωσιάζει με τα prints της.

Mary Katrantzou continues her impressive journey on prints.

Nymphs...

"... Απλώθηκαν τα ρούχα της
κρατώντας τη για λίγο, σαν γοργόνα, απάνω στα νερά"
                       Ο. Σαίξπηρ, Άμλετ (μτφ. Μ. Κακογιάννης)

"...Her clothes spread wide;

And, mermaid-like, awhile they bore her up"

                          W.Shakespeare, Hamlet

something personal!!

Alexander Mcqueen  και μια τσάντα -clutch από την προσωπική μου συλλογή. 

Είναι μια απ΄ τις τελευταίες ακριβές αγορές που έχω κάνει και δεν το ΄χω μετανιώσει καθόλου:)). θεωρώ ότι είναι  ένα κομμάτι πολύ ξεχωριστό και ιδιαίτερο, το μπεζ χρώμα της σε συνδυασμό με το χρυσό την κάνει πολύ εύκολη στην χρήση της  και η αλήθεια είναι ότι με βγάζει πολές φορές απ τις δύσκολες σκέψεις του τύπου τι τσάντα θα βάλω!!

Ένα αλλό θετικό που καλό είναι να γνωρίζετε είναι ότι κάθε κομμάτι του Αlexander Mcqueen είναι μοναδικό. Τι εννοώ; Κανείς άλλος δεν θα έχει την ίδια τσάντα με την δικιά σας, μπορεί το ίδιο σχήμα αλλά ποτέ στο ίδιο χρώμα και σχέδιο!! Αυτή είναι η ιδιαιτερότητα της φίρμας Mcqueen  που την κάνει και τόσο ξεχωριστή!! 

Here's something from my personal  collection..an Alexander Mcqueen clutch!

It's one of my latest pricey-buys and i haven't regretted it at all :) I find this bag so special and unique...and as it turned out, very...handy..! The colour compination of beige and gold works on every situation, any time!

Another plus of an an Alexander Mcqueen- piece purchace is the fact that each piece of the designer's   collection is unique..Noone carries the same bag as yours! They may carry a bag with the same shape, but not with the same colours and design! This is what characterises Mcqueen's brand and makes it stand out from the rest!

it's a fine line to walk upon...

Πότε δεν μπορώ να αντισταθώ σ΄ ένα ωραίο ζευγάρι παπούτσια. Τσάντες και παπούτσια είναι απ΄ τις αγαπημένες μου αγορές. Αγορές για τις οποίες δεν διστάζω να ξοδέψω αρκετά χρήματα μιας και μένουν στην γκαρνταρόπα μου για αρκετά χρόνια. 

Ο οίκος Givenchy μας παρουσιάζει φέτος μια σειρά από πέδιλα σε διάφορες αποχρώσεις, λευκό, μεταλλιζέ πράσινο, μαύρο, λεοπάρ κ.α  Η σειρά πέδιλων Givenchy SS2012, πιστεύω πως είναι μια από τις πιο ωραίες της σεζόν. 

Το ωραίο στιλέτο είναι παπούτσι ιδιαίτερα θηλυκό και αισθησιακό, προϋποθέτει όμως τον κατάλληλο σχεδιασμό ώστε να μην χάνει από την φινέτσα και τη χάρη του. . . Πάνω σ΄ αυτή τη λεπτή γραμμή -ο οίκος- καταφέρνει όχι μόνο να ισορροπήσει, αλλά και να την αναδείξει!

I can never resist to a nice pair of shoes. Bags and shoes are usually my favorite purchaces. Purchases for which I am not "afraid" to spend a lot of money since they have the potential of remaining in my closet for several years. 

Givenchy presents this year a series of sandals in various colors, white, metallic green, black, leopard, etc. 

I find Givenchy's sandals collection SS2012 one of season's best. Stiletto's are very femine and sensual and it takes a very delicate hand to make them, without compromising their elegance and class...  Givenchy, not only manages to walk on this fine line of aesthetic, but he thrives upon it!         

shopping tour n.3

Παρασκευή, τέλος της βδομάδας και λέω να κλείσω με κάτι που όλοι αγαπάμε και έχει καιρό να δούμε στην σελίδα του ΣούΜού! Shopping!!!

Η πρόσφατη μου μετακόμιση  σε μια καινούργια γειτονιά, στο αλλιώτικο και alternative Södermalm, στο λεγόμενο "Soho'' της Στοκχόλμης, με "αναγκάζει" σε καθημερινές εξορμήσεις προς εξερεύνηση του καινούριου νησιού.  Πραγματικά έχω εντυπωσιαστεί με την ποιότητα αλλά και την ποσότητα των μαγαζιών που έχω εντοπίσει. Μαγαζάκια μικρά, προσεγμένα και το καθένα με τον δικό του ιδιαίτερο χαρακτήρα. 

Το σημερινό shopping tour αφορά ένα από αυτά . Είναι ένα απ΄ τα πρώτα που είχα εντοπίσει και ειλικρινά κόλλησα. Όποτε περνώ απο κεί το βλέμμα μου σαν μαγνήτης κολλά στην βιτρίνα του και ψάχνει αχόρταγα το κάτι καινούριο. Έχω εντυπωσιαστεί συνολικά με το μαγαζί! . .  η ενέργεια που σου μεταδίδει . . . ο φωτισμός του . . . το design του . .  όλα πολύ προσεγμένα και στυλάτα στην ίδια φινετσάτη γραμμή των ρούχων του . . .  όλα ιδιαίτερα και ξεχωριστά!!! Το  CAZAMI, απ΄ τι φαίνεται θα γίνει ένας από τους αγαπημένους μου, μόνιμους, προορισμούς:)))  Επιτέλους, βρήκα ένα μαγαζί  που ικανοποιεί σε μεγάλο βαθμό τις στυλιστικές μου αναζητήσεις!!! Ένα μαγαζάκι που θα ήθελα πολύ να είχα η ίδια! Ίσως σε μια κατοπινή φάση....;)

Φωτογράφισα λοιπόν αγαπημένοι μου φίλοι ορισμένα απ' τα κομμάτια . . .  αυτό που με απογείωσε εντελώς είναι τα δερμάτινα μποτάκια Mexicana!!! Είναι "έρωτας" και ευελπιστώ ότι σύντομα θα τα καμαρώσω και φορεμένα!!! 

Enjoy. . .

Mexicana