head-menu

Friday, 29 June 2012

your feet are precious to me

Μετά από δυο Παρασκευοαπουσίες, για όσους το πρόσεξαν δηλαδή ότι το ΣουΜου βγαίνει κάθε Τρίτη και Παρασκευή:), επανερχόμαστε σήμερα στην κανονική μας ροή. 
Ο Giuseppe Zanotti, o γνωστός Ιταλός σχεδιαστής παπουτσιών και η καινούρια καλοκαιρινή  του σειρά σανδάλων θα μας συντροφεύσουν για σήμερα!!!


After the two-in-a-row-Friday absence, in case somebody noticed that Soumou comes out every Tuesday and Friday :), we return today to the usual flow.
Giuseppe Zanotti, the famous Italian shoe designer and his new summer sandals collection will accompany us today!

O Zanotti πάντα καταφέρνει να κρατάει αμείωτο το ενδιαφέρον εμάς των γυναικών με τα πρωτότυπα και εντυπωσιακά κάθε φορά παπούτσια του! ε και αυτή τη φορά έκανε το θαύμα του!!
Κύριο χαρακτηριστικό της συγκεκριμένης συλλογής είναι το πολύ όμορφο πάντρεμα του δέρματος με  το μέταλλο! Κάτι, που αμέσως προσδίδει στο σανδάλι άλλο χαρακτήρα, πιο επίσημο, πιο glamorous. Το μετατρέπει από είδος καθημερινής χρησής  σε είδος πολυτελείας!! Και τα σχέδια του, ιδιαίτερα και μοναδικά...
είναι από αυτά τα σανδάλια που σε βγάζουν από τη δύσκολη θέση του τι θα φορέσεις... απλά ρίχνεις κάτι απλό πάνω σου και αφήνεις αυτά να μιλήσουν και να διαμορφώσουν την όλη εμφάνιση σου!
Άλλωστε δεν είναι καθόλου τυχαίο το γεγονός ότι κοστίζουν και τόσα πολλά λεφτά και για πολλές από εμάς παραμένουν απλό οφθαλμόλουτρο :)

Zanotti always manages to keep people alert, especially us women, with his original and impressive shoes!   Once again, he did his "magic"!
The main feature of this collection is the very clever combination ​​of leather and metal which immediately gives the sandal a different, more formal and glamorous, character. Sandals are converted, from a kind of everyday use, to luxury! The design is so special and unique. You do not need to wear something special, you just throw something on you and just let the sandals talk and build your whole look!
After all, it is not a coincidence that they cost so much money and that for many of us they will remain a dream!!











Η zodiac collection παρόλο που αρχικά μου άρεσε πολύ, αφού βρήκα αρκετά πρωτότυπη την ιδέα του να έχεις στο σάνδαλό σου το ζώδιο σου, με προσγείωσε στη συνέχεια με την τιμή της. . . 450 ευρωπουλάκια!!! Υπερβαίνουν κατά πολύ τον προϋπολογισμό μου για καλοκαιρινά σάνδαλα, όσο ωραία κι αν είναι!!! 

The zodiac collection, even though I really liked it at the beginning as I found the idea of having your zodiac on your sandals quite original, finally got me disappointed with its prices . . . 450 euros! That's way too much money i'm willing to give for summer sandals, despite how nice they are!




Παρόλο που πρόθεσή μου στο σημερινό post ήταν μόνο τα σανδάλια, εντούτοις δεν μπόρεσα να συγκρατηθώ και έτσι πρόσθεσα και ένα πέδιλο!!!  Έντυπωσίαστηκα με αυτό το αριστουργηματικά άσυληπτα ωραίο πέδιλο!!! Τα λόγια  νομίζω περισσεύουν....:) Τι λέτε; Θα συμφωνήσετε μαζί μου;

Although my intention for today's post today was "only-flat-sandals", I could not hold back, so I added a high-heel sandal too!!! I was astonished with this master-piece! I stand speechless . . . :) What do you think?Would you agree with me?


2 comments:

  1. Αααααα πεθαίνω για το 1ο και 3ο σανδάλι...τέλειο ποστ!

    ReplyDelete
    Replies
    1. kai gw fenia poli:)))) mas trelane kai pali o zanotti!!!

      Delete